Songbook | Última

Última est une chanson présente sur l’album Las Mujeres Ya No Lloran. C’est une ballade clôturant son histoire d’amour avec son ex-compagnon Gerard Piqué, d’après ce que Shakira expliquait elle-même dans son interview pour le New York Times. Elle légende d’ailleurs sa publication sur les réseaux sociaux par le texte : « À bon entendeur … » tout simplement. 

Le 19 mars 2024 un extrait accompagné de l’interview Spotify sont mis en ligne. Shakira déclarait alors :

« Última est une autre ballade de cet album en plus d’Acróstico qui est la chanson que j’ai faite avec mes enfants Milan et Sasha. C’est une chanson que j’avais enkystée ici, que je devais sortir d’une façon ou d’une autre. La deadline de livraison de l’album avait été dépassée et contre la volonté de tout le monde, parce qu’ils ne voulaient pas que je fasse plus de chansons : « Shakira, tu dois livrer ton album, tu n’as plus de temps » et j’ai dit « Non, non, non, non, attendez, j’en ai une de plus, je dois la sortir ». Et ce fut ainsi. »

Le clip de la chanson a été tourné à dans le métro New Yorkais le 29 mars 2024. Il a été mis en ligne le 22 mars 2025 soit près d’un an plus tard à l’occasion des 1 an de la sorti de l’album Las Mujeres Ya No Lloran.

Retrouvez ici les paroles et la traduction de Última.