Songbook | Can’t Remember To Forget You / Nunca Me Acuerdo De Olvidarte

Can’t Remember to Forget You est le premier extrait de l’album SHAKIRA. Sorti le 5 janvier 2014, le titre est un duo entre Shakira et la chanteuse barbadienne Rihanna.

Les critiques ont été assez partagées lors de la sortie du morceau. Alors que certaines louaient les influences ska, d’autres estimaient que malgré tout le titre n’était pas mémorable. D’autres critiques ont également noté des similarités entre des titres de The Police ou de Bruno Mars.

Le morceau s’est plutôt bien positionné dans les classements. Il a atteint le top 10 en Espagne, en France, en Allemagne et en Suisse. La chanson s’est également positionnée à la 28ème place du Billboard Hot 100 américain dès sa sortie, ce qui en fait le meilleure classement de sortie pour Shakira aux Etats-Unis, jusqu’à atteindre la 15ème place du classement.

Le clip a été tourné dans un manoir de Los Angeles par le réalisateur Joseph Kahn.

Il existe également une version en espagnol (que Shakira interprète seule) intitulée Nunca Me Acuerdo de Olvidarte qui est sortie le 24 Janvier 2015.

Les paroles expliquent à quel point il peut être dur d’oublier quelqu’un de mauvais lorsqu’on l’aime. Retrouvez sur les sur le site :

• les paroles et la traduction de Can’t Remember To Forget You
• les paroles et la traduction de Nunca Me Acuerdo De Olvidarte