Songbook | Agua 

Après leurs succès planétaires successifs avec le remix de La Bicicleta, Chantaje, Clandestino et Trap, Shakira et Maluma unissent à nouveau leurs forces. Le duo colombien le plus iconique de ces dernières années a en effet créé la surprise en annonçant la sortie d’un tout nouveau titre intitulé Agua, prévu pour le 17 septembre 2026.

Tout a commencé de manière très mystérieuse quelques jours avant l’annonce officielle. Maluma a publié sur ses réseaux sociaux une photo dans la pénombre accompagnée de sirènes d’alerte, annonçant une nouvelle collaboration imminente. La silhouette féminine à ses côtés a immédiatement mis les fans sur la piste de Shakira. Une intuition rapidement confirmée lorsque les plus aguerris ont mené l’enquête et découvert l’enregistrement d’un titre initialement nommé Agua la Boca dans le catalogue de l’organisme BMI, créditant officiellement les deux artistes colombiens.

Musicalement, le morceau s’oriente vers des sonorités merengue qui ne sont pas sans rappeler l’ère de la chanson Addicted To You. Teasé par Maluma à travers plusieurs extraits audio, dont un dévoilé le 10 septembre où l’on entend clairement les deux stars chanter ensemble, Agua se profile comme le titre parfait pour prolonger l’été avec une énergie particulièrement dansante.

Côté visuel, l’annonce du single s’est accompagnée d’une photo à l’esthétique incroyable. Shakira y apparaît vêtue d’une époustouflante robe en dentelle blanche. Cette pièce unique a été confectionnée spécialement pour l’occasion par la marque brésilienne Dona. L’équipe de la chanteuse a d’ailleurs laissé une liberté créative totale au créateur de la marque, qui a confié que ce travail ne serait que le premier d’une longue série. Le mystère reste cependant entier quant à savoir si ce visuel est tiré d’un simple shooting promotionnel ou s’il s’agit des premières images d’un clip officiel déjà tourné.

Cette collaboration marque également un timing stratégique très commenté par la communauté. Le single sort en effet la veille du coup d’envoi de la résidence madrilène du Las Mujeres Ya No Lloran World Tour, qui débute le 18 septembre. Une sortie si proche de l’événement laisse d’ores et déjà les fans espérer une apparition surprise de Maluma sur scène pour interpréter ce nouveau duo en live.

Retrouvez ici les paroles et la traduction de Agua.